ブログ

2013.11.07 木曜日

今日はすごい「発見」をした。先日教科書で「面白うございます」という伝統的で丁寧な形容詞の言い方を見つけたが(p.29)、自分では「はしたのうございます」と「麗しゅうございます」、この二つしか見たことがない。けれど 、今日「何か」に気付いた。もう一つ、そして毎日のように使われている表現がある。それは、「めでたい」から生じた、「おめでとうございます」だ!今まで気づかなかった自分が可笑しいとしか思いようがなかったなあ…。

One Response to ブログ

  1. 熊さん、こんばんは。昨日、クラスの前にコメントを書いたのですが、ポストするのを忘れたみたいです。

    クラスの後でちょっと話しましたが、京都には「おいしゅうございます。」と使う女性がいます。「面白ございます。」「うれしゅうございます。」も京都では、女性によく使われていると思います。

Leave a Reply