Número 75

2012
Año XXXIX, Nº 75. Lima-Boston,
❯ Número 75
(1º semestre de 2012)

Queremos recordar que para poder visualizar perfectamente todos los textos completos incluidos en la página electrónica de la RCLL y marcados con el símbolo , deberá tener instalado en su ordenador el programa gratuito Adobe Acrobat Reader.

Los artículos no disponibles para descarga gratuita pueden ser adquiridos individualmente.






Westphalen y Arguedas: Centenarios fecundos

9 José Antonio Mazzotti
Presentación: Sobre los 75 y los centenarios

11 Raúl Bueno
Poética narrativa y traducción cultural en José María Arguedas

27 Sara Castro-Klarén
Recorridos chamánicos: El afecto cognitvo en arguedas, W.H. Hudson y Deleuze y Guattari

51 Tara Daly
El aire de Arguedas de la década de 1960: Una sustencia común y crítica

77 Irina Alexandra Feldman
Las metáforas de colonialidad y descolonización en José María Arguedas y Frantz Fanon

95 Annette Rubado
José María Arguedas y la teoría política: Reflexiones sobre la animalidad y el contacto

113 Estelle Tarica
La “mariposa negra” de Arguedas: Figuras afroperuanas en El zorro de arriba y el zorro de abajo de José María Arguedas

149 Javier García Liendo
Las chicerías conducen al colisea: José María Arguedas, tecnología y música popular

171 Giancarlo Stagnaro
La alegría centrífuga. Máquinas y corporalidades posthumanas en El zorro de arriba y el zorro de abajo

183 Fanny Arango-Keeth
El discurso traductor de José María Arguedas

205 Eunice Cortez
Yawar fiesta de José María Arguedas: Dos textos, dos aproximaciones

217 Carlos Orihuela
Vilma Victoria Arguedas Ponce: Una verdad en la vida de José María Arguedas y un epistolario revelador

217 Peter Elmore
El cauce y el caudal: Emilio Adolfo Westphalen y José María Arguedas en la cultura moderna del Perú

253 Rafael Ramírez Mendoza
Deseos de modernidad y fronteras de lo primitivo: Territorialidad y autenticidad en el debate por un nuevo imaginario Peruano en abril, Westphalen y Arguedas

283 Gwen Kirkpatrick
Westphalen y el “breve hechizo” de la poesía

301 William Keeth
El rol de la traducción en las moradas

317 José Morales Saravia
Mitigar avernos, padecer belleza: La poesía tardía de Emilio Adolfo Westphalen


Estudios

331 Alison Krögel
“Sara mamacha, papa mamacha”: Representaciones alimenticias en la poesía quechua

363 Thomas Ward
La lectura de Clorinda Matto de Turner del Inca Garcilaso y Blas Valera: Cuando lengua, espacio doméstico y Estado-nación coinciden

381 Aymará de Llano
La selva como imaginario mÍtico y utópico: Baba Osaím, Cimarrón ora por la santa muerta de Cronwell Jara

397 Fabío Almedia de Carvalho
Makunaima: Um herói a serviço da ordem social

419 Moira Álvarez
La voz de auxilio en Amuelto de Roberto Bola&ntild;eo

441 Claudia Macías de Yoon
La fibre de las antologías: Narrativa Hispanoamericana en tránsito al siglo XXI

465 Luc&iacurte;a Stetcher
(A)filiaciones electivas: Familia y relaciones de amistad interracial en Abeng de Michelle Cliff

head
title


483 Pedro Ángel Palou
Carlos Fuentes (1928-2012), el presente de todos los tiempos

491 Pablo M. Ruiz
Luis Alberto Spinetta, la forma de la canción

499 Raúl Zurita
Nota sobre La tristeza de los tigres y los misterios de Raúl Ruiz


375 Pilar Alzamora Del Rosario sobre Marcel Velázquez Castro, compilador La República de papel. Política e imaginación social en la prensa Peruana del siglo XIX

507 Alex Morillo Sotomayor sobre Dorian Espezúa Salmón Todas las sangres en debate. Científicos sociales versus críticos literarios

510 Francisco Ángeles sobre Jon Beasley-Murray, Posthegemony: Political Theory and Latin America

514 Martín Campos sobre Fernando de Diego Pérez y Paolo de Lima, eds., Hinostroza: II Miglior Fabbro

516 Lucia Helena sobre Luiz Fernando Valente Mundividências. Leituras Comparativas de Guimarães Rosa

520 Eugenia Ortiz Gambetta sobre Hebe Beatriz Molina Como crecen los hongos. La novela Argentina entre 1838 y 1872

522 Pablo Pérez Wilson sobre Paola Cortés-Rocca El tiempo de la máquina: Retratos, paisajes y otras imágenes de la nación

524 Roberto Retamoso sobre Solnia Contardi La galera de los escritores. Rubén Darío y Lugones en los diarios y revistas de Buenos Aires 1893-1900

526 Gustavo Quintero sobre David Solodkow, editor, Perspectivas sobre el Renacimiento y el Barroco

529 Róger Santiváñez sobre Edgardo Dobry Una profecía del pasado. Lugones y la invención del “Linaje de Hércules”.

533 Jack Martínez Arias sobre Fernando Rivera Dar la palabra. Ética, política y poética de la escritura en Arguedas







Copyright © 2012 Latinoamericana Editores y Tufts University